Rebelde TurkeyFan

ReBeLDe Türkiye Fan Sitesi
AnasayfaSSSAramaKayıt OlGiriş yap
 

Este Corazon - Bu Kalp-

Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek 
YazarMesaj
LiLy^^
Admin
Admin



Kayıt : 19 04 2008
Mesajlar : 136
Nerden : Bilmem... x)

MesajKonu: Este Corazon - Bu Kalp-   Çarş. Nis. 23, 2008 6:59 pm

Este Corazon

Como poder recuperar tu amor

Senin aşkını nasıl tekrar elde edebilirim?

Como sacar la tristeza de mi corazón

Kalbimdeki acıları nasıl silebilirim?

Mi mundo sólo gira por ti...

Benim dünyam senin için dönüyor

Como sanar este profundo dolor

Nasıl son veririz bu karmaşıklığa

Siento correr por mis venas, tu respiración

Damarlarımda seni hissediyorum

Estoy tan conectada a ti...

Sana çok yakınım

Que hasta en mis sueños te veo

Rüyalarımda seni görüyorum

Sin ti yo me muero...

Sensizlik ölüm

Y este corazón que te robaste

Bu kalp senin tarafından çalındı

Cuando te marchaste

Sen ilerlediğinde

Tu te marchaste con mis besos

Sen benim öpücüklerimle ilerlediğinde

Con mis besos y mis sueños

Benim öpücüklerimle ve rüyalarımla

Y este corazón esta latiendo

Bu kalp bu çığlıklarla....

Cada vez más lento

Her saat dahada yavaş

Y estoy sintiendo en mis adentros

Seni içimde hissediyorum

Como el fuego no se apago...

Sanki sönmeyen bir ateş

No se apago...

Sönmeyen

Como sanar esta profunda obsesion

Nasıl huzur verir bu derin saplantı?

Como le explico a mi alma que se terminó

Nasıl açıklar benim ruhum bu bitişi

Me estoy volviendo loco por ti...

Ben çılgın birine dönüşüyorum senin yüzünden

Hasta en mis sueños te veo, sin ti yo me muero...

Seni rüyamda görmediğimde ,sensiz ölüyorum

Y este corazón que te robaste

Bu kalp senin tarafından çalındı

Cuando te marchaste

Sen ilerlediğinde

Tu te marchaste con mis besos

Sen benim öpücüklerimle ilerlediğinde

Con mis besos y mis sueños

Benim öpücüklerimle ve rüyalarımla

Y este corazón esta latiendo

Bu kalp bu çığlıklarla....

Cada vez mas lento

Her saat dahada yavaş

Y estoy sintiendo en mis adentros

Seni içimde hissediyorum

Como el fuego no se apagó...

Sanki sönmeyen bir ateş

Sigue ardiendo...sigue ardiendo

Yanmaya devam et... yanmaya devam et

Mientras exista el amor

Aşk varken

No se apago el amor

Sönmeyen

Uhoo uhoo

Y este corazón...

Bu kalp

y este corazón que te robaste

Bu kalp senin tarafından çalındı
Cuando te marchaste

Sen ilerlediğinde

Tu te marchaste con mis besos

Sen benim öpücüklerimle ilerlediğinde

Con mis besos y mis sueños

Benim öpücüklerimle ve rüyalarımla

Y este corazón,esta latiendo

Bu kalp bu çığlıklarla....

Cada vez más lento

Her saat dahada yavaş

Y estoy sintiendo en mis adentros

Seni içimde hissediyorum

Como el fuego no se apago....

Sanki sönmeyen bir ateş

_________________

Reden
Hallo
Du stehst in meiner tur
Es ist sonst niemand hier
Ausser dir und mir
Okay
Komm doch erstmal rein
Der rest geht von allein
In zimmer 483
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Lynn
Admin
Admin



Kayıt : 19 04 2008
Mesajlar : 138
Nerden : Olmak istediğim yerdeyim x)

MesajKonu: Geri: Este Corazon - Bu Kalp-   Çarş. Nis. 23, 2008 8:02 pm

Bu sözler de böyle *omg*
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Nanu
Deneme Moderatör
Deneme Moderatör



Kayıt : 21 07 2008
Mesajlar : 14
Nerden : Bill^in arabasından xD

MesajKonu: Geri: Este Corazon - Bu Kalp-   Cuma Ağus. 08, 2008 7:04 pm

Sözler çok anlamlı..
teşekkürler tatlım (:
Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Este Corazon - Bu Kalp-

Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
Rebelde TurkeyFan :: RBD Hakkında :: Şarkı Sözleri ve Çevirileri-